![http://le-gall.net/pierrick/im[…]koha-2.2-utf8.png](http://le-gall.net/pierrick/images/koha-2.2-utf8.png){kind=link}
← Previous day | Today | Next day → | Search | Index
All times shown according to UTC.
| Time | Nick | Message |
|---|---|---|
| 16:38 | kados | thd: you around? |
| 16:39 | thd | yes kados |
| 16:39 | kados | how's the framework coming? |
| 16:40 | thd | kados: I t is working on it again now you will have something that you can use if you need it tomorrow |
| 16:40 | kados | w00t |
| 16:41 | thd | kados: It will not have been fully proofread |
| 16:41 | s/proofread/checked for errors/ | |
| 16:42 | kados: I have looked tooooo much at the font issue that you identified for UTF-8 during the past two days | |
| 16:43 | kados | it's a non-issue :-) |
| 16:43 | thd | kados: The mono type fonts are also a problem |
| 16:45 | kados: I have several monotype fonts on my system including Courier and monotype fonts used in Koha css and all but one have the same problem | |
| 16:46 | kados: only FreeMono works correctly for the example that we looked examined | |
| 16:50 | kados: FreeMono is not very bold and is something that MS Windows users are unlikely to have unless it is distributed with Koha so maybe Times New Roman, not a monspaced font but distinguishable from sans-serif fonts might be used for MS Windows systems. | |
| 16:51 | kados: are you still there? | |
| 16:54 | kados | yep |
| 16:54 | thd | kados: If it looks wrong even if the data is correct the user thinks that it is wrong and that is an issue. |
| 16:56 | kados | thd: so we switch to sans-serif as I have on the liblime demo |
| 16:57 | thd: it's a non-issue to me because it's so easy to solve | |
| 16:57 | thd: there are much bigger problems to deal with :-) | |
| 16:58 | thd | kados: yes provided that you eliminate Verdana "New Courier", Courier, and monotype. |
| 17:00 | kados: That last bit would eliminate all fonts for the 'ex' class unless you substitute FreeMono and "Times New Roman" for the monospaced fonts. | |
| 17:01 | kados | thd: I'd recommend taking it up with the template designers |
| 17:01 | thd | kados: There does seem to be a value in having monospaced fonts. |
| 17:02 | kados | thd: I've got a bit too much on my plate right now to think about it :-) |
| 17:02 | thd | kados: certainly |
| 20:36 | chris | hi mugwump |
| 20:36 | mugwump | howdy |
| 05:51 | hdl | hi |
| 05:57 | pierrick | hi henri-damie |
| 05:57 | forgot last letter... | |
| 06:08 | Hi Paul | |
| 06:08 | paul | hello world ;-) |
| 08:08 | pierrick | paul: are you there ? |
| 08:09 | (or hdl) | |
| 08:09 | paul | on skype tous les 2 ! |
| 08:09 | (et après on va manger) | |
| 08:09 | pierrick | OK, je poserai ma question cette après-midi alors :-) |
| 09:56 | paul | pierrick : i'm back |
| 10:00 | pierrick | paul: I'm back too |
| 10:03 | paul | jette ta question... |
| 10:04 | pierrick | as-tu vu mon message sur utf8 ? |
| 10:04 | paul | vivi, mais je ne m'en suis pas occupé encore (pas mal d'autres choses à faire) |
| 10:04 | juste une question : est-ce que ton linux est en utf8 ? | |
| 10:04 | pierrick | oui |
| 10:05 | paul | parce que le mien non, j'avais fait quelques essais, comparables au tien, et ca ne marchait pas bien. |
| 10:05 | le pb vient ptet avant tout de la ! | |
| 10:05 | pierrick | oui, je le crois un peu à vrai dire, et mon avis est qu'il n'y a pas tant de soucis que ce qu'on pensait |
| 10:06 | paul | ce qui serait une bonne nouvelle... |
| 10:06 | la meilleure des nouvelle serait que je réussisse à mettre ma mandiva en utf8 ! | |
| 10:07 | pierrick | autre question: à quoi sert biblioitems ? |
| 10:08 | items et biblio, je comprends | |
| 10:08 | paul | oula... ca nécessite une longue réponse... bon, allez, je prends 5mn... |
| 10:08 | pierrick | les cardinalités des liens me font penser que biblioitems est inutile |
| 10:08 | paul | en UNIMARC, ca ne sert à rien. |
| 10:08 | MAIS, chez les kiwis, qui utilisent le MARC=OFF, il est utile. J'explique. | |
| 10:08 | en MARC, on a : | |
| 10:09 | * "les fleurs du mal, edition 1853" = 1 biblio | |
| 10:09 | * "les fleurs du mal, édition 1964, en braille" = 1 biblio | |
| 10:09 | ensuite, on a 2 exemplaire de l'édition de 1853 et 1 exemplaire en braille. | |
| 10:09 | MAIS, avec MARC=OFF, les kiwis peuvent saisir : | |
| 10:09 | biblio = "les fleurs du mal, baudelaire" | |
| 10:10 | biblioitems = 2 différents | |
| 10:10 | * 1 de 1853 | |
| 10:10 | 1 ed 1964, en braille | |
| 10:10 | l'un ayant en + 2 items l'autre 1 | |
| 10:10 | is it clear now ? | |
| 10:10 | pierrick | on peut faire ça sur un tas de caractéristiques de la notice... |
| 10:10 | paul | vivi. |
| 10:11 | mais c'était le choix de design de katipo, et pas possible de le remettre en question jusqu'à ce jour | |
| 10:11 | ca semble un peu changer d'ailleurs. | |
| 10:11 | si on vire biblio/biblioitems/items, la question ne se posera plus ;-) | |
| 10:11 | pierrick | OK, je trouve cela bizarre, mais si c'est historique... |
| 10:11 | pourquoi est-ce qu'on virerait items ? | |
| 10:12 | paul | pour tout mettre dans zebra. |
| 10:12 | pierrick | biblio dans zebra, OK; mais items ? |
| 10:12 | j'ai du mal à comprendre la portée d'utilisation de zebra. | |
| 10:13 | je dois lire quoi sur la mailing liste pour comprendre les choix ? | |
| 10:14 | (pour moi, mettr biblio dans zebra, cela suffisait, car finalement, les recherches coûteuses, c'est sur les champs de la notice, pas sur les informations liées à l'exemplaire) | |
| 10:14 | (même si les informations de l'exemplaire sont stockable en MARC) | |
| 10:16 | paul | oui pierrick, mais tu négliges (ou ignore pourl 'instant) que zebra, vu de l'extérieur, c'est un serveur z3950 |
| 10:17 | donc interrogeable par le monde entier. | |
| 10:17 | et c'est intéressant/essentiel, d'avoir les informations d'exemplaires | |
| 10:17 | on se pose même la question de mettre les informations de statut de notice (prêt, date prévue retour...) dedans | |
| 10:17 | pour que les infos soient complètes ! | |
| 10:17 | pierrick | OK, je comprends, on veut utiliser les possibilités de z39.50 |
| 10:18 | pas uniquement l'indexation rapide | |
| 10:18 | paul | vivi |
| 10:19 | pierrick | je comprends mieux |
| 10:21 | merci pour l'explication, il faut que je me plonge dans l'évolution vers zebra, je suis trop novice sur ce sujet | |
| 10:21 | paul | bon courage ! |
| 10:28 | pierrick | (as-tu également vu http://le-gall.net/pierrick/im[…]koha-2.2-utf8.png ?) |
| 10:28 | paul | oh, c'est zoli... |
| 10:30 | pierrick | ça illustre que j'ai pas eu trop de soucis à mettre de l'UTF-8 dans Koha 2.2, avec un linux UTF-8 |
| 10:31 | le problème étant de bien insérer de l'UTF-8 avec un "set names 'UTF8';" | |
| 10:33 | paul | j'ai mis le set name... dans le Context.pm, sur l'ouverture du handle mysql. donc ca doit être bon ! |
| 10:33 | pierrick | a priori oui, j'ai fait la même chose sur mon test en 2.2 |
| 10:34 | C'est la procédure de passage des données en utf-8 qui va compter |
← Previous day | Today | Next day → | Search | Index